Yiğidim aslanım [Norwegian translation]

Disse bittesmå veiene i hjembyen

Hendene fungerer ikke godt fordi det er smerte og vondt

Ordene hans er som dikt fra topp til bunn

Min modige, løven min ligger her

Jeg er trist i dag, rosen skal ikke blomstre

De ga meg dårlige nyheter fra mine modige

Stjele sengen hans, steinsedarer

Min modige, løven min ligger her

Verken forbød eller myrdet han noen sjel

Så rent som brød, så pellucid som vann

Han ble fengslet uten at noen visste

Min modige, løven min ligger her

Er det mulig høsting mellom graver

13 års fengsel, vil holdbarheten holde seg i ro

Hvis du spør Azrael, vil han ta sjelen din

Min modige, løven min ligger her

• Artist:Zülfü Livaneli
• Album:Yedi Karanfil 6