יהיה טוב [Yihyeh tov] [Italian translation]

Guardo fuori dalla finestra

e mi rattristo,

la primavera è andata via

chi lo sa se ritornerà.

Il pagliaccio è diventato re

il profeta è diventato pagliaccio

ed io ho scordato la strada

però sono ancora qui

E andrà bene

sì che andrà bene

sebbene talvolta mi demoralizzi

ma stanotte

oh, stanotte,

Io starò con te.

I bambini mettono le ali

e volano via nell'esercito

e dopo due anni

ritornano senza una risposta.

La gente vive in tensione

cercando una ragione per respirare

e tra odio ed omicidi

parla di pace.

E andrà bene...

Su in alto nel cielo

le nuvole imparano a volare

e io guardo in alto

e vedo un aereo dirottato.

Il governo ed i generali

dividono la terra,

in nostra e loro;

quando ne vedremo la fine?

Ecco che arriva il Principe d'Egitto

quanto mi rende felice

porta le piramidi nei suoi occhi

ed il calumet della pace

e dice di andare avanti

e vivere come fratelli

e poi aggiunge,

però dovete abbandonare i "territori".

E andrà bene...

Guardo fuori dalla finestra

per vedere se tutto ciò è reale

guardo fuori dalla finestra e biascico una preghiera

più tutela tra lupo ed agnello

e che il leopardo possa convicere con la capra

Ma nel frattempo offri

il palmo della tua mano

E andrà bene...

Guardo fuori dalla finestra

forse un nuovo giorno arriverà

• Artist:David Broza