Yo me niego [Chinese translation]

你知道我曾愛著你

我曾請求你，我曾哀求你

但你從不知道給我

連一滴滴的愛情都沒給過我

我為你承受了這麼多，

這麼多，讓我等了你這麼多

而你卻永遠不曾

明白過。

但到頭來

天使總是會贏的，

我不需要一個壞男人。

你已再也看不到我，

再也看不到我

痛不欲生的樣子。

我已經沒有什麼可以給你了，

我已厭倦了哭泣，

我給了我的手帕給你（現在換你去哭了?）

你來不及了，我已離開，

我的心不是瞎的，

你已再也看不到我，

再也看不到我

我拒絕，我拒絕。

我受夠了痛苦，

我勇敢地離去

在輸掉這場（）戰爭後

（你挑起的）

但到頭來

天使總是會贏的，

我不需要一個壞男人。

你已再也看不到我，

再也看不到我

痛不欲生的樣子。

我已經沒有什麼可以給你了，

我已厭倦了哭泣，

我給了我的手帕給你（現在換你去哭了?）

你來不及了，我已離開，

我的心不是瞎的，

你已再也看不到我，

再也看不到我

我拒絕，我拒絕。

而即使你不相信

我已經以我的方式奮戰過

我不是我認為的那樣

有一個世界是屬於我的

你已再也看不到我，

再也看不到我

痛不欲生的樣子。

我已經沒有什麼可以給你了，

我已厭倦了哭泣，

我給了我的手帕給你（現在換你去哭了?）

你來不及了，我已離開，

我的心不是瞎的，

你已再也看不到我，

再也看不到我

我拒絕，我拒絕。

我拒絕。

• Artist:Rosario Flores
• Album:Rosario (2013)