Yo no sé mañana [Persian translation]

نمیدانم شاید تو،شاید من،شاید ما همانند دیروز باشیم

نمیدانم شاید بعد از بیدارشدن بخواهیم همان عطش را احساس کنیم

شاید فردا همانطور باشد که فکر میکنیم و در تصورمان است

چیزهایی را که نمیدانم از من نپرس،من نمیدانم

نمیدانم تا کجا میخواهیم پیش برویم

چرا سوگند میخوریم و قولی میدهیم که در توان ما نیست

من نمیدانم چه چیز جاودانه است،چیزی درمورد زمان از من نپرس.

(همخوانی)

ازفردا بی خبرم،از فردا بی خبرم

شاید درکنارهم باشیم،شاید دنیا به پایان رسد

نمیدانم شاید من برای تو هستم یا مقدر شده که تو برای من باشی

شاید فردا همدیگر را دوست نداشته باشیم یا از یکدیگر متنفر باشیم

از فردا بی خبرم، از فردا بی خبرم

نمیدانم فردا چه کسی اینجاست

از یک کافه به یک کاناپه رسیدیم،از یک نقطه به هر چیز دیگری رسیدیم

ما هیچ قانون و زمانی نداشتیم،ما اینجاییم تنها من و تو

این من هستم همه آنچه که می بینی،بیشتر از توانم چیزی از من نخواه

(همخوانی)

ازفردا بی خبرم،از فردا بی خبرم

شاید درکنارهم باشیم،شاید دنیا به پایان رسد

نمیدانم شاید من برای تو هستم یا مقدر شده که تو برای من باشی

شاید فردا همدیگر را دوست نداشته باشیم یا از یکدیگر متنفر باشیم

از فردا بی خبرم، از فردا بی خبرم

نمیدانم فردا چه کسی اینجاست

این زندگی شبیه کتابی است

هر صفحه ای روزی است که گذشته

بیا پیش از آنکه بتوانیم راه برویم،دویدن را امتحان نکنیم

امشب ما زنده ایم،فقط همین لحظه واقعی است

نمیدانم...

از فردا بی خبرم.این زندگی مانند رولت قمارخانه است که بی توقف می چرخد

از فردا بی خبرم

نمیدانم شاید تو،نمیدانم شاید من،نمیدانم چگونه به پایان خواهد رسید

از فردا بی خبرم،می تواند بدتر یا بهتر باشد

از فردا بی خبرم

بگذار احساس تصمیم بگیرد درمورد آنچه فردا احساس خواهیم کرد

نمی دانم،چیزی از فردا نمیدانم

زندگی امروزمان واقعاً زیباست

چه کسی میداند چه حادثه ای در پیش است

برای فردا هیچ تقدیری نوشته نشده است

نمیدانم،چیزی از فردا نمیدانم

فقط من و تو هستیم و لحظه هایی که باید زندگی شوند

باید زندگی شوند

نمیدانم،نمیدانم

نمیدانم،نمیدانم

(همخوانی)

ازفردا بی خبرم،از فردا بی خبرم

شاید درکنارهم باشیم،شاید دنیا به پایان رسد

نمیدانم شاید من برای تو هستم یا مقدر شده که تو برای من باشی

شاید فردا همدیگر را دوست نداشته باشیم یا از یکدیگر متنفر باشیم

از فردا بی خبرم، از فردا بی خبرم

نمیدانم فردا چه کسی اینجاست

• Artist:Luis Enrique
• Album:Ciclos