Yo vivo en una ciudad [French translation]
Yo vivo en una ciudad [French translation]
J'habite dans une petite ville où le gens utilize du gel.
Où le gens part au bureau sans perdre beaucoup de temps.
J'habite dans une petite ville
Oú l'hâte du train-train cotidien
Il semble un film de Charles Chaplin
Mais sans le côté comique.
J'habite dans une petite ville
Qui a un port á la porte
Et une expressión bouche bée
Pour tout ce qui est nouveauté.
Mais de toute façon j'aime cette ville
Si distanciée d'elle-même si seule
Parce-que je ne suis qu'un autre parmi eux
Sans le gel, sans le bureau
Ayant envie de renover.
J'adore ma petite ville
Même-si leur gens ne me retribuent pas.
Quand ils condament mon apparence et mes manières
Avec un insulte en passant.
J'adore ma petite ville où le filles avec leur mini-jupe
Semblent tourner magiquement le dos
A l'inhibition populaire.
J'adore ma petite ville!
Bien qu'elle m'accuse de fou et de vulgaire
Bien qu'elle me rasse la tête á la force
Chez un coiffeur au commissariat.
Mais de toute façon j'aime cette ville
Parce-qu'elle m'encourage a la rébellion
Car elle me donne des infinis désirs
De leur repondre et leur chanter
Ma nouveauté, ma nouveauté...
- Artist:Pedro y Pablo