יום חמישי [Yom Chamishi] [English translation]

Let's celebrate, it's Thursday today

We don't even think about tomorrow

My temperature rises with the beat

And we haven't even started the night

The night

It's Thursday today, you've always said it's your day.

You leave work a bit earlier than usual.

And your barber, the car and my credit card all argue about which one works harder.

it's Thursday today, I've always been afraid of this day.

Always stay a little longer at work.

Throughout the day, you don't forget, how you don't forget..

The shopping list that you've left on my dresser.

The guys are going out today, loosening up a little,

"You should come, you'll feel great!"

"Sorry, I'm with the lady today.

Maybe next time."

You're a little tired, the weekend's here and you wanted a beer.

The guys are driving you mad, we've booked a villa for the whole weekend.

But think about it, bro, the safest thing is to be there with her

And at the end of the day, you and her is all you have left.

It's Thursday today, and honestly, I wanted some quiet.

To sit in my living room, stuck in front of the screen. My daily routine, honey, is not how you think it is.

I waited for Saturday like I waited for you.

The guys are going out today, loosening up a little,

"You should come, you'll feel great!"

"Sorry, I'm with the lady today.

Maybe next time."

You're a little tired, the weekend's here and you wanted a beer.

The guys are driving you mad, we've booked a villa for the whole weekend.

But think about it, bro, the safest thing is to be there with her

And at the end of the day, you and her is all you have left.

It's Thursday today, Thur-Thursday

It's Thursday today, Thur-Thur1

It's Thursday today, Thur-Thursday

It's Thursday today, Thur-Thur

You've been to parties

You drank a little too much

You've spent your nights to the fullest

You didn't stop when morning came

You've got stories from HaShalom Road2

all the way to Pardes Hanna, and when your temperature went up, you shouted:

"Hey mama!"

I don't wanna sit in the living room

[You're] stuck in front of the screen

Just drink your whiskey

Play for me, 'cause the weekend is already here

1. The word "Cham" could also mean "Hot".2. This is also a reference to his song, "Derech Hashalom".

• Artist:Peer Tasi