YOU & I + ONLY LOOK AT ME [Live] [Polish translation]

Tak, wiem, że jestem okropną osobą, która nigdy nie poświęciła ci niczego

Ale tego wieczora, jestem tu, by zaśpiewać ci me uczucia

W te noc, wśród tylu radosnych uśmiechów, pomiędzy światłami

Mogę dostrzec także bolesne łzy, tych, którzy za mnie walczyli

Gdy jesteśmy razem, wszystko jest jeszcze lepsze

I choć mówią, że czas się pożegnać

Mnie to nie obchodzi, bo i tak tutaj będę

Ty i ja, my razem

Proszę, nigdy nie puszczaj mojej dłoni

I choć niedługo będę musiała się pożegnać

Wiedz, że jesteś dla mnie całym światem

Jesteś dla mnie moim całym światem...

Czuje się okropnie z tymi wspomnieniami, przenikającymi w mojej głowie

Po raz kolejny próbuje wymazać cię z pamięci, lecz wszystko wciąż mi o tobie przypomina

I chociaż czasami kłamie, nie okłamałabym cię przenigdy, najdroższy

I nawet jeśli cię zapomnę, proszę, byś ty mnie dalej trzymał w sobie, najdroższy

I chociażbym kiedyś, nic ci nie mówiąc, wyszła z kimś na drinka

I choćbym spojrzała kiedyś na kogoś innego, ty patrz zawsze na mnie

I dobrze wiem, że jestem skupionym na sobie samolubem

I każdego dnia, od rana do nocy, podrywam każdego wokół mnie

Wyrabiając sobie reputacje flirciary

Kochanie...

Po prostu staram się zapomnieć o tobie, by nie zranić twego serca

To moja miłość do ciebie, która nie daje mi cię skrzywdzić

Mimo to, proszę, nie zostawiaj mnie nawet po śmierci

I chociaż czasami kłamie, nie okłamałabym cię przenigdy, najdroższy

I nawet jeśli cię zapomnę, proszę, byś ty mnie dalej trzymał w sobie, najdroższy

I chociażbym kiedyś, nic ci nie mówiąc, wyszła kimś na drinka

I choćbym spojrzała kiedyś na kogoś innego, ty patrz zawsze na mnie

Ty patrz zawsze tylko na mnie...

Ty patrz zawsze tylko na mnie...

• Artist:ROSÉ
• Album:BLACKPINK 2018 TOUR 'IN YOUR AREA' SEOUL (Live)