You & Me [English translation]

You and me, 아슬아슬한 사이 (ooh)

너와 chemistry, 가끔은 나도 떨려 (ooh)

오해하지 않기로 해

기분 탓인 거 맞는데

누가 뭐래도 we just friends

친구 이상이 아닌데

You and me, 알 듯 말 듯한 사이 (ooh)

왜 그럴 때 있지

하지 말라면 더 해

낯선 표정이 더 끌려

That’s just my friend

아닌 척 해봐도 보여 내 눈에

That’s just my friend

숨겨봐도 숨길 수가 없어 왜

That’s just my, that’s just my friend

넌 나만 봐, 꽉 다문 입술이

답을 아는데, 답하지 못해 왜

같은 우연이 몇 번째

서로 눈치만 보는데

이게 아닌데 we’re not friends

친구 이상이 맞는데

You and me, 네 맘도 같을까

왜 그럴 때 있지

하지 말라면 더 해

낯선 표정이 더 끌려

That’s just my friend

아닌 척 해봐도 보여 내 눈엔

That’s just my friend

숨겨봐도 숨길 수가 없어 왜

That’s just my, that’s just my, That’s just my friend

Yeah girl

I don’t know why you playin like that

난 하루 종일 네 연락만 기다리는데

너는 왜 다른 곳을 보고 있는지

우린 매일 친구 여야만 하는 거니

Yeah you know, you got me like

Body bag, she got me dead

I’m like damn, that body bad

You my stunna winter spring fall summer

More than friends can I keep it one hunna

넌 절대로 친구로 안 보여 언제부터 우리 사이가 꼬여

어릴 때 보던 네 모습이 어디 갔는지

Why you playin what you sayin

That’s just my friend

아닌 척 해봐도 보여 내 눈엔

That’s just my friend

숨겨봐도 숨길 수 없어 왜

That’s just my, that’s just my, that’s just my friend

• Artist:Yoon Mi Rae
• Album:Gemini 2