You Are My Sunshine [Greek translation]
You Are My Sunshine [Greek translation]
Tην άλλη νύχτα, αγάπη μου, ενώ κοιμόμουν
ονειρεύτηκα ότι σε κρατούσα στα χέρια μου
Όταν ξύπνησα, αγάπη μου, έκανα λάθος
Κι έτσι έσκυψα το κεφάλι μου και έκλαψα
Είσαι η λιακάδα μου, η μοναδική λιακάδα μου
Με κάνεις ευτυχισμένο όταν οι ουρανοί είναι γκρι
Ποτέ δεν θα μάθεις, αγάπη μου, πόσο πολύ σ' αγαπώ
Σε παρακαλώ μην μου πάρεις την λιακάδα μου
Θα σ' αγαπώ για πάντα και θα σε κάνω ευτυχισμένη
Μόνο αν πεις το ίδιο
Αλλά αν μ' αφήσεις για να αγαπήσεις κάποιον άλλο
Θα τα μετανιώσεις όλα μια μέρα
[Ρεφραίν:]
Είσαι η λιακάδα μου, η μοναδική λιακάδα μου
Με κάνεις ευτυχισμένο όταν οι ουρανοί είναι γκρι
Ποτέ δεν θα μάθεις, αγάπη μου, πόσο πολύ σ' αγαπώ
Σε παρακαλώ μη μου πάρεις την λιακάδα μου (ω την λιακάδα μου)
Είσαι η λιακάδα μου, η μοναδική λιακάδα μου
Με κάνεις ευτυχισμένο όταν οι ουρανοί είναι γκρι
Αλλά αν μ' αφήσεις για να αγαπήσεις κάποιον άλλο
Θα τα μετανιώσεις όλα μια μέρα
[Ρεφραίν] [επαναλαμβάνεται αρκετές φορές]
- Artist:Bryan Ferry
- Album:Another Time, Another Place (track 05)