You Can't Always Get What You Want [German translation]

[Intro: London Bach Choir]

Ich sah sie heute beim Empfang

Ein Glas Wein in ihrer Hand

Ich wusste, sie war mit jemandem verabredet

Ihr zu Füßen lag ein ungebundener Mann

Nein, du kannst nicht immer kriegen, was du willst

Du kannst nicht immer kriegen, was du willst

Du kannst nicht immer kriegen, was du willst

Aber wenn du's irgendwann versuchst

Findest du heraus

Du bekommst, was du brauchst

[Vers 1]

Ich sah sie heute beim Empfang

Ein Glas Wein in ihrer Hand

Ich wusste, sie war mit jemandem verabredet

Ihr zu Füßen lag ein ungebundener Mann

[Refrain]

Du kannst nicht immer kriegen, was du willst

Du kannst nicht immer kriegen, was du willst

Du kannst nicht immer kriegen, was du willst

Aber wenn du's irgendwann versuchst

Nun, dann findest du vielleicht heraus

Du bekommst, was du brauchst

[Vers 2]

Und ich ging runter zur Demonstration

Um meinen Missbrauchsanteil zu bekommen

Und sang, "Wir werden unseren Frust ablassen

Wenn nicht, jagen wir 'ne 50-A-Sicherung in die Luft"

Singt es mir vor

[Refrain]

Du kannst nicht immer kriegen, was du willst

Du kannst nicht immer kriegen, was du willst

Du kannst nicht immer kriegen, was du willst

Aber wenn du's irgendwann versuchst

Nun, dann findest du vielleicht heraus

Du bekommst, was du brauchst

[Vers 3]

Ich ging runter in die Chelsea-Apotheke

Um dein Rezept ausgefüllt zu bekommen

Ich stand mit Mr. Jimmy in einer Schlange

Und, Mann, der sah ganz schön krank aus

Wir beschlossen, dass wir 'ne Limo nehmen wollten

Mein Lieblingsgeschmack, Kirschrot

Ich sang Mr. Jimmy mein Lied vor

Yeah, und er sagte ein Wort zu mir, sowas wie "Tod"

Ich sagte zu ihm:

[Refrain]

Du kannst nicht immer kriegen, was du willst

Du kannst nicht immer kriegen, was du willst

Du kannst nicht immer kriegen, was du willst

Aber wenn du's irgendwann versuchst

Nun, dann findest du vielleicht heraus

Du bekommst, was du brauchst

[Vers 4]

Du bekommst, was du brauchst, yeah, oh Baby

Ich sah sie heute beim Empfang

In ihrem Glas war ein blutender Mann

Sie war geübt in der Kunst der Täuschung

Nun, das erkannte ich an ihren blutbefleckten Händen

[Outro]

Du kannst nicht immer kriegen, was du willst, yeah

Du kannst nicht immer kriegen, was du willst, ooh yeah

Du kannst nicht immer kriegen, was du willst

Doch wenn du's irgendwann versuchst, dann findest du vielleicht heraus

Dann findest du vielleicht, du bekommst, was du brauchst, ah yeah

Ah yeah

Wooh!

Ah, du kannst nicht immer kriegen, was du willst (nein, nein)

Du kannst nicht immer kriegen, was du willst (kannst du nicht, nein)

Du kannst nicht immer kriegen, was du willst

...mmm doch wenn du's mal versuchst, findst du vielleicht raus

Dann findest du vielleicht, du kriegst, was du brauchst

Ah yeah!

Ah yeah! Yeah

• Artist:The Rolling Stones
• Album:Shine a Light