You Don't Know Me [They Don't Understand] [Greek translation]

Ξανά στο επίκεντρο της προσοχής

δεν καταλαβαίνουν

δεν καταλαβαίνουν

μετά προσπαθούν να μου πουν ποιά είμαι

αλλά δεν καταλαβαίνουν

δεν καταλαβάινουν

Αν θες να πιστέψεις σε μια τέλεια εικόνα

τότε δε μπορείςνα ψάχνεις για μένα

Δε χρειάζομαι να ζω με τους κανόνες σου, δε με ελέγχεις

αν δε περπατήσεις ένα μίλι με τα παπούτσια μου, δε θα με ξέρεις

και το ξέρω, το ξέρω, το ξέρω ότι δε σ'αρέσει

δε, δε, δε ξέρεις που ήμουν

είναι η ζωή μου, οπότε θα υποθεί η αλήθεια

(βλέπω ότι σκέφτεσαι αλλά υπάρχει ένα ξεκάθαρο πράγμα

και νομίζεις πως το ξέρεις αλλά δεν έχεις ιδέα

νομίζεις πως με γνωρίζεις αλλά υπάρχουν πολλά ακομα να δεις αγάπη μου)

Ξανά και ξανά οι ίδιοι τσακωμοί

και τους παρακολούθησες όλους να συμβαίνουν

αλλά δεν καταλαβαίνουν

νομιζοντας πως είσαι εσύ ο λόγοςπου τελείωνει

και που δε θα επιστρέψει εκείνος

αλλά δεν καταλαβαίνουν

Αν θες να πιστέψεις σε μια τέλεια εικόνα

τότε δε μπορείςνα ψάχνεις για μένα

Δε χρειάζομαι να ζω με τους κανόνες σου, δε με ελέγχεις

αν δε περπατήσεις ένα μίλι με τα παπούτσια μου, δε θα με ξέρεις

και το ξέρω, το ξέρω, το ξέρω ότι δε σ'αρέσει

δε, δε, δε ξέρεις που ήμουν

είναι η ζωή μου, οπότε θα υποθεί η αλήθεια

δε με ξέρεις

Το κορίτσι που βλέπεις στις φωτογραφίες

είναι μόνο ένα κομμάτι απ'ότι είμαι,μη με κρίνεις

γιατί αυτό δεν είναι η πραγματικότητα και όλα όσα μπορώ να γίνω

είμαι ερωτευμένη με αυόν τον οποίον γίνομαι

(νομίζεις πως με γνωρίζεις αλλά υπάρχουν πολλά ακομα να δεις αγάπη μου

και νομίζεις πως με ξέρεις αλλά δεν έχεις ιδέα)

Δε χρειάζομαι να ζω με τους κανόνες σου, δε με ελέγχεις

αν δε περπατήσεις ένα μίλι με τα παπούτσια μου, δε θα με ξέρεις

και το ξέρω, το ξέρω, το ξέρω ότι δε σ'αρέσει

δε, δε, δε ξέρεις που ήμουν

είναι η ζωή μου, οπότε θα υποθεί η αλήθεια

δε με ξέρεις

Δε χρειάζομαι να ζω με τους κανόνες σου, δε με ελέγχεις

αν δε περπατήσεις ένα μίλι με τα παπούτσια μου, δε θα με ξέρεις

και το ξέρω, το ξέρω, το ξέρω ότι δε σ'αρέσει

δε, δε, δε ξέρεις που ήμουν

είναι η ζωή μου, οπότε θα υποθεί η αλήθεια

(βλέπω ότι σκέφτεσαι αλλά υπάρχει ένα ξεκάθαρο πράγμα

και νομίζεις πως το ξέρεις αλλά δεν έχεις ιδέα

νομίζεις πως με γνωρίζεις αλλά υπάρχουν πολλά ακομα να δεις αγάπη μου)

• Artist:Ariana Grande
• Album:My Everything (2014)