You Don't Know [Romanian translation]

Whoa, whoa whoa,

O da, da da,

Whoa, whoa whoa,

O da, da, da.

Deși te iubesc mult,

O, tu nu știi,

Tu nu știi cum mă simt,

Căci nu-ndrăznesc să-mi arăt dragostea.

Mi-e atât, atât de teamă

Că s-ar putea să nu-ți pese.

De câte ori treci pe lângă mine,

O, tu nu știi,

Tu nu știi prin ce trec,

Văzând pe altcineva cu tine.

O, aș fi vrut ca cea care-i cu tine să fiu eu,

Dar tu nu știi.

Ți-aș fi spus,

Dacă aș fi crezut că ar putea să-ți pese într-o zi,

Dar până atunci, nu voi putea să renunț la asta.

Deci trebuie să rămână un secret,

Și tu nu știi,

Tu nu știi cât de greu de suportat

E această idilă cu sens unic,

Căci îmi frânge inima să fiu îndrăgostită,

Când tu nu știi.

Ți-aș fi spus,

Dacă aș fi crezut că ar putea să-ți pese într-o zi,

Dar până atunci, nu voi putea să renunț la asta.

Deci trebuie să rămână un secret,

Și nu știi,

Tu nu știi cât de greu de suportat

E această idilă cu sens unic,

Căci îmi frânge inima să fiu îndrăgostită,

Când tu nu știi.

• Artist:Helen Shapiro