You Don't Love Me Like I Do [Spanish translation]

¿Cargué más de lo que podía

sobre mis hombros a solas? A solas.

Extraño la época en que me sentía libre y despreocupada.

¿Ocurrió alguna vez o soy sólo una broma?

No me amas como yo lo hago.

No me amas como yo lo hago, no.

¿Soy un fantasma?

No me amas como yo lo hago.

¿He dicho todo?

Extraño el sentimiento de cuando no teníamos que actuar tranquilos

y aumentar el volumen en una habitación de hotel.

Siempre he odiado las explicaciones,

pensarías que soy infantil, una tonta,

así que me voy a un tiempo mejor.

No me amas como lo hago yo.

No me amas como lo hago yo, no.

Tienes que aprender a defenderte

porque nadie puede hacerlo por ti.

Me disculpo por hacer esto tan pesado.

Parece que no conozco ninguna ligereza

pero cuando canto algo se lleva la efervescencia,

el peso.

Soy yo afuera de la puerta.

Aún estoy afuera de la puerta.

¿Sigues ahí?

Ya no me amas.

¿He dicho todo?

• Artist:Elisa
• Album:Secret Diaries EP (2019)