You Don't Own Me [Romanian translation]

Nu ești stăpânul meu

Nu-s doar una din multele tale jucării,

Nu ești stăpânul meu

Nu-mi spune că nu pot ieși cu alții

Și nu-mi spune ce să fac,

Și nu-mi spune ce să zic,

Și te rog, cand ieșim împreună

Nu mă etala ca pe un trofeu,

Nu ești stăpânul meu,

Nu încerca să mă schimbi cumva,

Nu ești stăpânul meu,

Nu mă lega de tine, căci nu voi sta,

Eu nu-ți spun ce să zici,

Eu nu-ți spun ce să faci,

Lasă-mă să fiu eu insămi,

Nu-ți cer nimic altceva,

Sunt tânără și-mi place să fiu tânără,

Sunt liberă și-mi place să fiu liberă,

Să-mi trăiesc viața așa cum vreau,

Să spun și să fac exact ce am chef.

Sunt tânără și-mi place să fiu tânără,

Sunt liberă și-mi place să fiu liberă,

Să-mi trăiesc viața așa cum vreau,

Să spun și să fac exact ce am chef.

Nu nu, nu ești stăpânul meu,... nu ești stăpânul meu, nu ești stăpânul meu,

Suntem tineri și ne place să fim tineri, nu ești stăpânul meu …

Nu nu, nu ești stăpânul meu,... nu ești stăpânul meu, nu ești stăpânul meu,

Suntem tineri și ne place să fim tineri, nu ești stăpânul meu …

• Artist:Lesley Gore
• Album:Lesley Gore: It's My Party