You Don't Understand Me [Finnish translation]

Olen valvonut koko yön

Sinä olet rakennellut riitaa

Mikään mitä sanon ei näytä menevän perille

Miten tämä vanha sänky mahtui maailmaan välillämme?

Sanoimme "hyvää yötä" mutta hiljaisuus oli niin paksua

Että sitä olisi voinut leikata veitsellä

Olemme taas törmänneet seinään eikä ole mitään mitä voisin tehdä

Sinä olet se yksi

Yeah, olen pannut kaiken luottamukseni käsiisi

Toimi ja katso silmiini

Tässä olen, tässä olen

Sinä et ymmärrä minua, kultani

Et näytä tietävän että tarvitsen sinua niin paljon

Et ymmärrä minua, tunteitani

Syytä miksi hengitän, rakkaani

Aamu koittaa ja kurkotat minua kohti

Aivan kuin kaikki olisi entisellään

Ja annan itseni uskoa että asiat tulevat muuttumaan

Kun suutelet minua suulle ja pidät vartaloani lähellä

Mietitkö kuka sen sisällä on?

Ehkä ei ole mitään keinoa jolla tuntisimme toistemme tuskan

Kerro minulle miksi on vaikeampaa tietää missä asemassa olen

Yksinäisyys taisi löytää uuden ystävän, tässä olen

Sinä et ymmärrä minua, kultani

Et näytä tietävän että tarvitsen sinua niin paljon

Et ymmärrä minua, tunteitani

Syytä miksi hengitän, rakkaani

Sinä et ymmärrä minua

Sinä et ymmärrä minua, kultani

Et näytä tietävän että tarvitsen sinua niin paljon

Et ymmärrä minua, tunteitani

Syytä miksi hengitän, rakkaani

Oh, et vaikuta tajuavan minua, kultani

Et oikeasti näe että elän kosketuksestasi

Sinä et ymmärrä minua

Haaveitani tai asioita joihin uskon, rakkaani

Sinä et ymmärrä minua

Sinä et ymmärrä minua

Ei, ei

Ymmärrä minua

• Artist:Roxette
• Album:Don't Bore Us - Get to the Chorus! Roxette's Greatest Hits (1995)