You Found Me [Greek translation]

Βρήκα το Θεό Πρώτης και Άμισταντ γωνία1

Όπου η Δύση ήταν όλα εκτός από κατακτημένη.2

Μόνος του,

Κάπνιζε το τελευταίο του τσιγάρο,

Είπα "Πού ήσουν;"

Εκείνος είπε, "Ρώτα μου ό,τι θες."

Πού ήσουν

Όταν όλα κατέρρεαν;

Όλες μου τις μέρες,

Τις πέρασα πάνω στο τηλέφωνο.

Που ποτέ δεν χτύπησε.

Το μόνο που χρειαζόμουν ήταν ένα τηλεφώνημα

Που ποτέ δεν υπήρξε.

Πρώτης και Άμισταντ γωνία1...

Χαμένο και ανασφαλή,

Με βρήκες, με βρήκες

Ξαπλωμένο στο πάτωμα,

Παραδομένο, παραδομένο.

Γιατί έπρεπε να περιμένεις;

Πού ήσουν; Πού ήσουν;

Μονάχα λίγο αργοπορημένα...

Με βρήκες, με βρήκες

Στο τέλος,

Όλοι καταλήγουν μόνοι τους.

Να την χάσω,

Τη μοναδική που έμαθε ποτέ

Ποιος είμαι, ποιος δεν είμαι, ποιος θέλω να είμαι.

Ο τρόπος να μάθω

Πόσο καιρό θα βρίσκεται δίπλα μου...

Χαμένο και ανασφαλή,

Με βρήκες, με βρήκες.

Ξαπλωμένο στο πάτωμα,

Περικύκλωσε με, περικύκλωσε με.

Γιατί έπρεπε να περιμένεις;

Πού ήσουν; Πού ήσουν;

Μονάχα λίγο αργοπορημένα,

Με βρήκες, με βρήκες.

Νωρίς το πρωί,

Η πόλη ξεκινά.

Τηλεφωνώ

Εδώ και χρόνια και χρόνια και χρόνια και χρόνια.

Ποτέ δεν μου άφησες μηνύματα·

Ποτέ δεν μου στέλνεις γράμματα·

Έχεις το θράσος

Να παίρνεις όλη την αγάπη μας.

Χαμένο και ανασφαλή,

Με βρήκες, με βρήκες

Ξαπλωμένο στο πάτωμα,

Πού ήσουν; Πού ήσουν;

Χαμένο και ανασφαλή,

Με βρήκες, με βρήκες.

Ξαπλωμένο στο πάτωμα,

Περικύκλωσε με, περικύκλωσε με.

Γιατί έπρεπε να περιμένεις;

Πού ήσουν; Πού ήσουν;

Μονάχα λίγο αργοπορημένα,

Με βρήκες, με βρήκες.

Γιατί έπρεπε να περιμένεις,

Για να με βρεις;

Για να με βρεις;

1. a. b. δρόμοι με αυτά τα ονόματα υπάρχουν σχεδόν σε όλη την Αμερική. Σε μια συνέντευξη του συγκροτήματος, ο τραγουδιστής είπε ότι τους έβγαλε από το μυαλό του. Όμως, αργότερα βρέθηκε ότι αυτή η διασταύρωση είναι στην έρημο του Τέξας.2. Αναφορά στην παλιά ταινία "How the west was won" (=Πώς κατακτήθηκε η Δύση) του 1962

• Artist:The Fray
• Album:The Fray (2009)