You Had Your Chance [Serbian translation]
You Had Your Chance [Serbian translation]
Pa, dugo je prošlo
Otkako sam te pogledala u oči
Ni u snu nisam pomišljala da ću te videti večeras
I interesantno je da
Jednostavno ne želim ništa da osetim
Za tzv ljubav mog života
Bili smo bliski
(Ali nisi me voleo)
Bili smo najbolji prijatelji
(Ali tebi nikada nije ni bilo stalo)
Pustila sam te u sebe
(Nisam znala da ti se ne može verovati)
To me je navelo da zaboravim
(Sve sitnice koje smo delili)
I sada me želiš ponovo nazad
Nakon moje boli i patnje
Bila sam tvoja budala
Ali sve je to prošlo
Baš mi je žao, dečko, ali imao si svoju šansu
See, I spent so many sleepless nights
Trying to block you from my mind
I was so convinced
I'd die without you once upon a time
Now my eyes are open and I can see
You were devious and shady
Only trifling with me
Bili smo bliski
(Ali nisi me voleo)
Bili smo najbolji prijatelji
(Ali tebi nikada nije ni bilo stalo)
Pustila sam te u sebe
(Nisam znala da ti se ne može verovati)
To me je navelo da zaboravim
(Sve sitnice koje smo delili)
I sada me želiš ponovo nazad
Nakon moje boli i patnje
Bila sam tvoja budala
Ali sve je to prošlo
Baš mi je žao, dečko, ali imao si svoju šansu
Gde si bio kada si mi trebao najviše
Želela sam da uradim bilo šta da te zadržim
Dala bih život da ti se vratim
Ali ostavio si me tako rastrojenu
I sada me želiš ponovo nazad
Nakon moje boli i patnje
Bila sam tvoja budala
Ali sve je to prošlo
Baš mi je žao, dečko, ali imao si svoju šansu
- Artist:Mariah Carey
- Album:Charmbracelet (2002)