You Keep Me Hangin' On [Romanian translation]

(Mă ţii agăţată)

Dă-mi drumul, de ce nu vrei, iubite?

Ieşi din viaţa mea, de ce nu vrei, iubite?

Căci tu nu mă iubeşti cu-adevărat,

Tu doar mă ţii agăţată.

Dă-mi drumul, de ce nu vrei, iubite?

Ieşi din viaţa mea, de ce nu vrei, iubite?

Căci tu n-ai nevoie de mine cu-adevărat,

Dar mă ţii agăţată.

De ce te tot învârţi pe-aici,

Jucându-te cu inima mea,

De ce nu ieşi din viaţa mea

Şi nu mă laşi să am un nou început?

Lasă-mă să trec peste tine,

La fel cum ai trecut tu peste mine, da!

Dă-mi drumul, de ce nu vrei, iubite?

Ieşi din viaţa mea, de ce nu vrei, iubite?

Căci tu nu mă iubeşti cu-adevărat,

Tu doar mă ţii agăţată.

Acum n-ai nevoie de mine cu-adevărat,

Tu doar mă ţii agăţată.

Tu spui, deşi ne-am despărţit,

Că doar vrei să rămânem prieteni,

Dar cum mai putem fi prieteni,

Când vederea ta doar îmi frânge inima din nou

(Şi n-am ce face în legătură cu asta).

Wow, wow, wow, wow...

Ieşi, ieşi din viaţa mea

Şi lasă-mă să dorm noaptea,

Căci tu nu mă iubeşti cu-adevărat,

Tu doar mă ţii agăţată.

Îmi spui că încă mai ţii la mine,

Dar că inima şi sufletul tău au nevoie de libertate,

Iar acum, când ţi-ai căpătat libertatea,

Încă vrei să mă aştepţi.

Nu mă vrei pentru tine,

Aşa că lasă-mă să-mi găsesc pe altcineva.

Dă-mi drumul, de ce nu vrei, iubite?

Ieşi din viaţa mea, de ce nu vrei, iubite?

Căci tu nu mă iubeşti cu-adevărat,

Tu doar mă ţii agăţată.

De ce nu eşti bărbat şi nu-mi dai drumul?

Acum puţin îţi pasă de mine,

Doar mă foloseşti - Hei, mă abuzezi!

Ieşi, ieşi din viaţa mea

Şi lasă-mă să dorm noaptea,

Căci tu nu mă iubeşti cu-adevărat,

Tu doar mă ţii agăţată.

• Artist:Kim Wilde
• Album:Another Step (1986)