You Need Me, I Don't Need You [Italian translation]

Ora sono in città, me ne frego, penso ad una nuova canzone

Facendo uno spettacolo diverso ogni sera di fronte ad una folla sempre nuova

Ed eccoti, ciao, sembra che la vita sia grandiosa ora

Mi vedi sfocato mentre canto a squarciagola

E non posso, no, non starò zitto

Dirò parole che ti faranno arrossire

Ora canterò questo

Vedi, io sono sincero, le mie canzoni sono dove c'è il mio cuore

Sono come colla, mi attacco ad altri artisti

Non sono te, sarebbe disastroso ora

Lasciami cantare e fare la mia parte e passare a pascoli più verdi

Vedi, io sono onesto, faccio ciò che sento, è ciò che sono

Non sono falso, non azzardarti a dire che sono pigro

Non me ne starò fermo, permettimi di essere libero

In qualche modo sembra che il Suffolk mi stia tristemente soffocando

Perché tu hai bisogno di me, amico, io non ho bisogno di te

Tu hai bisogno di me, amico, io non ho bisogno di te

Tu hai bisogno di me, amico, io non ho affatto bisogno di te

Tu hai bisogno di me, amico, io non ho bisogno di te

Tu hai bisogno di me, amico, io non ho bisogno di te

Tu hai bisogno di me, amico, io non ho bisogno di te

Tu hai bisogno di me, amico, io non ho affatto bisogno di te

Tu hai bisogno di me

Scrivo e canto la mia melodia e scrivo i miei versi

Cavoli, non ho bisogno di qualcun'altro che scriva delle belle parole per far vendere la mia musica

Ti fai chiamare cantautore, ma è solo un bluff

Io canto veloce, so che tutta la mia merda è buona

Farò il botto anche se non sono andato alla Brit School

Sono arrivato velocemente per il mondo in cui mi pongo, è così

Non posso durare molto se fumo roba pesante

E non sarò un prodotto del mio genere

La mia mente resterà sempre più forte di quanto siano le mie canzoni

Non credere mai alle cazzate che ti danno a bere i falsi

Accertati di quello che hai saputo da Wikipedia

E musicalmente sto dimostrando

Quando mi esibisco dal vivo è come se stessi meditando

Viaggi sull'Enterprise, qualche tizio mi ha filmato

'Un giovane cantautore come Gabriella Cilmi' ha detto

Perché tu hai bisogno di me, amico, io non ho bisogno di te

Tu hai bisogno di me, amico, io non ho bisogno di te

Tu hai bisogno di me, amico, io non ho affatto bisogno di te

Tu hai bisogno di me, amico, io non ho bisogno di te

Tu hai bisogno di me, amico, io non ho bisogno di te

Tu hai bisogno di me, amico, io non ho bisogno di te

Tu hai bisogno di me, amico, io non ho affatto bisogno di te

Tu hai bisogno di me

Perché con i miei testi io punto in alto

Non mi fermerò finché il mio nome non sarà una scritta luminosa

Allo Stadium Heights assieme a quello di Damien Rice

Su tappeti rossi, ora sono in Arabian Nights

Perché sono giovane e tutti i miei fratelli mi daranno consigli

Sto sveglio di notte, sono basso d'altezza e spesso divento iperattivo

Non essere mai nient'altro che un cantautore

Il gioco è finito, ma ora sono ad un nuovo livello

Guarda come procede bene la mia traccia senza remixarla tutta

La gente pensa che sono destinato a fare fiasco

Ho fatto in giro più di mille concerti

Ma non ho una casa e dormo su un divano

Quindi se vuoi puoi far parte dei miei testi quando li canto

(Wow)

Dal primo giorno ero preparato

Con il gel V05 sui miei capelli rossi

Quindi ora sono di nuovo sul divano, lavorando a ciò che il futuro ha in serbo

Perché è un altro giorno

E manterrò sempre il mio cognome, mi permette di essere abbastanza neutro

Irromperò nelle melodie di altre persone se ne sentirò il bisogno

E ci piazzerò l'elefante nella stanza con un lifting

Nei panni di un altro rapper ma con lacci nuovi

Vendendo CD dal mio zaino aspirando ai giornali

Vendendo CD dal mio zaino aspirando al massimo

Per tutto il paese finché non saremo a posto, non appena mi ridanno il pullman

Un ragazzino dalla faccia liscia senza un rasoio per i baffi

Contrattacco quando scrivono male di me

Sono ancora un ragazzo del coro che indossa una maglietta con scritto Fenchurch

Sono lo stesso di un anno fa

Ma mi sentono più persone

Almeno così sembra da MySpace e dai video su YouTube

Sono sempre a fare concerti se non sono in studio

Ho fatto il colpaccio, non cresco mai, chiamami Leader

Creatore di musica e melodie

Leggo tutti i giornali

Dicono che sto salendo e sto arrivando come se stessi scopando in un ascensore

Perché tu hai bisogno di me, amico, io non ho bisogno di te

Tu hai bisogno di me, amico, io non ho bisogno di te

Tu hai bisogno di me, amico, io non ho affatto bisogno di te

Tu hai bisogno di me, amico, io non ho bisogno di te

Tu hai bisogno di me, amico, io non ho bisogno di te

Tu hai bisogno di me, amico, io non ho bisogno di te

Tu hai bisogno di me, amico, io non ho affatto bisogno di te

Tu hai bisogno di me

• Artist:Ed Sheeran
• Album:+ (2011)