You Never Know [English translation]

On the day I tried to smile broadly,

Why is it darker at night?

It keeps bringing me down down down

All to easily uttered

You'll probably hear it before long

I've heard enough I’ve heard enough

Of the things that I'm not

Even though the whole world is changing

I'm the same

Just as I dreamed of walking this path

Right that time

Right that time

When I danced every day

I remain where I was at the beginning

But you'll never know unless you walk in my shoes

You'll never know my tangled string

'Cause everybody sees what they wanna see

It's easier to judge me than to believe

Old ideas that I've hidden deeply

Sometimes he grabs me and bullies me

The more I do Imma shine baby

You know they ain't got a shot on me

Sunday night I've been swallowed by my bed

I've been all over my head

Wonderin' if I gotta trying pretend

I don't know myself

Well, I'm afraid I'll find myself expecting someone to recognize me

The brighter that light gets,

The longer my shadow gets

When it's too bright,

Can I look back?

Even though the whole world is changing

I'm the same

Just as I dreamed of walking this path

Right that time

Right that time

When I danced every day

I remain where I was at the beginning

But you'll never know unless you walk in my shoes

You'll never know my tangled string

'Cause everybody sees what they wanna see

It's easier to judge me than to believe

Old ideas that I've hidden deeply

Sometimes he grabs me and bullies me

The more I do Imma shine baby

You know they ain't got a shot on me

You can't sink

I know well

You can't fly just by looking at the ground

The sun is still bright across the clouds

In the picture I've been painting

All the way to the torn places

So we can empty them out and laugh

I will face myself who I didn't want to see

I remember

So I'll be okay

I want my room full of blue flowers

I'll always be waiting

But you'll never know unless you walk in my shoes

You'll never know my tangled string

'Cause everybody sees what they wanna see

It's easier to judge me than to believe

Old ideas that I've hidden deeply

Sometimes he grabs me and bullies me

The more I do Imma shine baby

You know they ain't got a shot on me

• Artist:BLACKPINK
• Album:THE ALBUM