You Owe Me Nothing In Return [Ukrainian translation]

Я тебе прийму нечислену кількість разів якщо ти цього хочеш

Я тебе заоохочу обрати шлях який ти хочеш якщо ти цього хочеш

Ти можеш говорити про злість і сумніви свої страхи і зриви і я витримаю це

Ти можеш розділити зі мною всі випадки в твоєму житті за які тобі соромно і я не засуджу тебе

(без ніяких умов чи додаткових слів)

Ти мені нічого не винен за кохання яке я даю

Ти мені нічого не винен за те що забрав щось що я маю

Я тобі вдячна за те що ти отримав такий превілей

і ти мені нічого не винен взамін

Ти можеш попросити простір для себе і тільки для себе і я тобі дам його

Ти можеш попросити щоб дала тобі повну волю або час для подорожей і у тебе буде це

Ти можеш попросити жити один або кохати когось іншого і я підтримаю тебе

Ти можеш попросити все що завгодно все що завгодно взагалі можливе і я зрозумію тебе

(без ніяких умов чи додаткових слів)

Ти мені нічого не винен за кохання яке я даю

Ти мені нічого не винен за те що забрав щось що я маю

Я тобі вдячна за те що ти отримав такий превілей

і ти мені нічого не винен взамін

Тримаю парі що ти підозрюєш що рано чи пізно я жбурну туфля в тебе

Тримаю парі що ти чекаєш коли моя поліція умов тебе зловить

Тримаю парі що ти думаєш як довго я ще терпітиму твої вибрики і коли я припиню тепіти

Але лише таке кохання я розумію власне існує

Ти можеш розповісти всю правду про себе і навіть якщо це означатиме розрив з тобою я вислухаю тебе

Ти можеш падати в безодню на своєму шляху до просвітління яке я підтримую

Ти можеш сказати що ми не будем заїжджати в місто тому що ти так хочеш і я почую тебе

ти можеш впасти жопкою на каміння тому що у тебе криза середнього віку і я стримаю це

(без ніяких умов чи додаткових слів)

Ти мені нічого не винен за кохання яке я даю

Ти мені нічого не винен за те що можливо забрав щось що я маю

Я тобі вдячна за те що ти отримав такий превілей

і ти мені нічого не винен взамін

• Artist:Alanis Morissette
• Album:Under Rug Swept