You're Gonna Go Far Kid [Croatian translation]

Pokaži mi kako lagati

Postaješ sve bolji i bolji

I sve okrećeš protiv jednog

To je umjetnost koju je teško naučiti

Još jedna pametna riječ

Oslobađa neočekivanu rulju

A kad se vratiš u liniju

Rulja im skače po stopalima

Sada pleši, pizdo, pleši

Čovječe, on nikada nije imao šansu

I nitko nije ni znao

Da si to bio samo ti

I sada kradeš

Ubij ga danas

Dobro si obavio posao

Daleko ćeš dogurati, mali

S tisuću laži

I dobrom maskom

Pogodi ih točno među oči

Pogodi ih točno među oči

Kad odeš

I nemaš ništa više za reći

Vidi se svjetlo u tvojim očima

Vidi se kako trče za svoj život

Polagani izlazak iz crte

I bliži zanos u tvojim mislima

Pa se pravi da sam budan

To je scena o meni

Nešto je na tvom putu

I sada će netko platiti

I ako ne možeš dobiti ono što želiš

To je sve zbog mene

Sada pleši, pizdo, pleši

Čovječe, on nikada nije imao šansu

I nitko nije ni znao

Da si to bio samo ti

I sada ti vodiš

Pokaži nam svjetlo dana

Obavio si dobar posao

Daleko ćeš dogurati, mali

Povjerenje, izdano!

Polagani izlazak iz crte

I bliži zanos u tvojim mislima

Pa se pravi da sam budan

To je scena o meni

Nešto je na tvom putu

I sada će netko platiti

I ako ne možeš dobiti ono što želiš

To je sve zbog mene

Sada pleši, pizdo, pleši

Čovječe, on nikada nije imao šansu

I nitko nije ni znao

Da si to bio samo ti

Sada pleši, pizdo, pleši

Čovječe, on nikada nije imao šansu

Da si to bio samo ti

S tisuću laži

I dobrom maskom

Pogodi ih točno među oči

Pogodi ih točno među oči

Kad odeš

I nemaš ništa više za reći

Vidi se svjetlo u tvojim očima

Vidi se kako trče za svoj život

Pametni alibiji

Gospodar muha

Pogodi ih točno među oči

Pogodi ih točno među oči

Kad odeš

I nemaš ništa više za reći

Vidi se svjetlo u tvojim očima

Vidi se kako trče za svoj život

• Artist:The Offspring
• Album:Rise and Fall, Rage and Grace (2008)