You're Gonna Go Far Kid [German translation]

Zeig mir, wie man lügt

Du wirst mit der Zeit immer besser

Und machst, dass alle gegen einen sind

Es ist eine Kunst, die schwer zu vermitteln ist

Ein weiteres cleveres Wort

Löst eine weitere ahnungslose Herde aus

Und wenn du wieder Einklang findest

Springt dir ein Mob auf die Füße

Jetzt tanz, Ficker, tanz

Man, er hatte nie eine Chance

Und niemand wusste

dass es nur du warst

Und nun stehlst du ihm

alles was er hat

Gut, was du getan hast

Du wirst weit gehen, Kind

Mit tausend Lügen

Und einer guten Tarnung

Schlägst du ihm genau zwischen die Augen

Schlägst du ihm genau zwischen die Augen

Wenn du weggehst

Und nichts mehr zu sagen hast

Siehst du die Blitze in deinen Augen

Siehst sie um ihr Leben wegrennen

Langsam aus der Reihe

Und treibt näher in deinen Blick

So spiel es heraus, ich bin wach

Es ist eine Szene über mich

Es gibt etwas in deinem Weg

Und jetzt wird jemand es zahlen

Und wenn du nicht bekommst was du willst

Nun, es ist alles wegen mir

Jetzt tanz, Ficker, tanz

Man, er hatte nie eine Chance

Und niemand wusste

dass es nur du warst

Und jetzt wirst du den Weg leiten

Zeige das Licht des Tages

Gut, was du getan hast

Du wirst weit gehen, Kind

Vertrauen, getäuscht!

Mit tausend Lügen

Und einer guten Tarnung

Schlägst du ihm genau zwischen die Augen

Schlägst du ihm genau zwischen die Augen

Wenn du weggehst

Und nichts mehr zu sagen hast

Siehst du die Blitze in deinen Augen

Siehst sie um ihr Leben wegrennen

Jetzt tanz, Ficker, tanz

Man, er hatte nie eine Chance

Und niemand wusste

dass es nur du warst

Jetzt tanz, Ficker Tanz,

Ich hatte nie eine Chance

Es warst wirklich nur du

Mit tausend Lügen

Und einer guten Tarnung

Schlägst du ihm genau zwischen die Augen

Schlägst du ihm genau zwischen die Augen

Wenn du weggehst

Und nichts mehr zu sagen hast

Siehst du die Blitze in deinen Augen

Siehst sie um ihr Leben wegrennen

Clevere Alibies

Herrscher der Fliegen

Schlägst du ihm genau zwischen die Augen

Schlägst du ihm genau zwischen die Augen

Wenn du weggehst

Und nichts mehr zu sagen hast

Siehst du die Blitze in deinen Augen

Siehst sie um ihr Leben wegrennen

• Artist:The Offspring
• Album:Rise and Fall, Rage and Grace (2008)