You're Not Coming Home Tonight [Finnish translation]

Joo, sinä valmistit hänen illallisensa

Kasvatit hänen lapsensa

Silti hän ei ole tyytyväinen

Hän sanoo "vaihtaisin mieluummin osia kanssasi

Et tiedä miten rankkaa on

Tehdä töitä yhdeksästä viiteen"

Mutta hän puhuu silmät kiinni

Ja vaikka et ole täysin yksin

Hän ei ole koskaan läsnä ollakseen kanssasi

Ja muistat kun te olitte nuoria

Kun elämä oli uutta ja hauskaa

Nyt jokainen nurkka on täynnä tomua

Mutta sinä et ole tulossa kotiin tänä iltana

Nousit juuri junaan

Ja lähdit hyvästelemättä

Päättelit ettei hän koskaan kuitenkaan antaisi sinun lähteä

Ja nyt istut siinä junassa

Nähden elämän uudella tavalla

Ja jokainen metsä laulaa laulun

Yksi sydämenä särkeneille rakastajille

Ja yksi haaveilijoille

Ja sitten on yksi vain sinulle

Tuulet ovat hyräilleet sitä koko päivän

Ja maaperä makaa hereillä

Odottamassa rumpusooloaan

Koska sinä et ole tulossa kotiin tänä iltana

Laiva purjehtii

Nähdään toisella puolella

Tulevaisuus on epäselvä

Mutta toivottavasti se tulee olemaan hyvä

Sinä et ole tulossa kotiin tänä iltana

• Artist:First Aid Kit
• Album:Drunken Trees [2008]