You're Still the One [French translation]

(La première fois que je t'ai vu, j'ai vu l'amour.

Et la première fois que tu m'as touchée, j'ai senti l'amour

Et après tout ce temps, tu es toujours celui que j'aime)

On dirait que nous ayons réussi.

Regarde, nous sommes venus de très loin, chéri.

Il se peut que nous ayons pris le chemin le plus long

Mais nous savions que nous arriverions là, un jour.

Ils disaient "Je parie qu'ils n'y arriveront jamais"

Mais regarde-nous juste, alors qu'on tient bon

Nous sommes encore ensemble, en devenant encore plus forts.

(Tu es toujours celui-là)

Tu es toujours celui vers qui je cours

Celui à qui j'appartiens

Tu es celui que je veux pour la vie

(Tu es toujours celui-là)

Tu es toujours celui que j'aime

Le seul de qui je rêve

Tu es toujours celui que j'embrasse en lui disant bonne nuit.

Il n'y a rien de mieux.

Nous avons battu l'adversité ensemble.

Je suis contente que nous n'ayons pas écouté (les autres).

Regarde ce que nous manquerions.

Ils disaient "Je parie qu'ils n'y arriveront jamais"

Mais regarde-nous juste, alors qu'on tient bon

Nous sommes encore ensemble, en devenant encore plus forts.

(Tu es toujours celui-là)

Tu es toujours celui vers qui je cours

Celui à qui j'appartiens

Tu es toujours celui que je veux pour la vie

(Tu es toujours celui-là)

Tu es toujours celui que j'aime

Le seul de qui je rêve

Tu es toujours celui que j'embrasse en lui disant bonne nuit.

(Tu es toujours celui-là)

Tu es toujours celui vers qui je cours

Celui à qui j'appartiens

Tu es toujours celui que je veux pour la vie

(Tu es toujours celui-là)

Tu es toujours celui que j'aime

Le seul de qui je rêve

Tu es toujours celui que j'embrasse en lui disant bonne nuit.

Je suis contente que nous ayons réussi.

Regarde, nous sommes venus de très loin, mon chéri.

• Artist:Shania Twain
• Album:Come On Over (1997)