You're Still the One [Russian translation]

(Когда я впервые увидела тебя, я увидела любовь.

И когда я впервые коснулась тебя, я почувствовала любовь.

И спустя все это время, ты все еще тот, кого я люблю.)

Похоже, у нас все получилось,

Посмотри, как далеко мы зашли, мой малыш,

Хоть и долгим был путь,

Мы знали, что однажды пройдем его.

Они твердили: "спорю, что у них никогда не получится",

Но только посмотри, как мы держимся.

Мы все еще вместе и становимся только сильнее.

(Ты все еще единственный...)

Ты все еще единственный, к кому я бегу,

Единственный, кому я принадлежу,

Единственный, с кем я хочу провести всю жизнь.

(Ты все еще единственный...)

Ты все еще единственный, кого я люблю,

Единственный, кто мне снится,

Ты все еще единственный, кого я целую на ночь.

Лучше и быть не может,

Мы преодолеем трудности вместе.

Я рада, что мы слушали,

Посмотри, что мы могли бы упустить.

Они твердили: "спорю, что у них никогда не получится",

Но только посмотри, как мы держимся.

Мы все еще вместе и становимся только сильнее.

(Ты все еще единственный...)

Ты все еще единственный, к кому я бегу,

Единственный, кому я принадлежу,

Единственный, с кем я хочу провести всю жизнь.

(Ты все еще единственный...)

Ты все еще единственный, кого я люблю,

Единственный, кто мне снится,

Ты все еще единственный, кого я целую на ночь.

Да! (Ты все еще единственный...)

Ты все еще единственный, к кому я бегу,

Единственный, кому я принадлежу,

Единственный, с кем я хочу провести всю жизнь.

О, да! (Ты все еще единственный...)

Ты все еще единственный, кого я люблю,

Единственный, кто мне снится,

Ты все еще единственный, кого я целую на ночь.

Я так рада, что у нас получилось,

Посмотри, как как далеко мы зашли, мой малыш.

• Artist:Shania Twain
• Album:Come On Over (1997)