You're The One That I Want [Hungarian translation]

Mesélj róla, haver!

Hidegrázást kaptam,

Ami egyre csak nő,

És elvesztettem az irányítást,

Mert az erő,

Mi belőled árad,

Felvillanyoz!

Igyekezned kellene,

Mert nekem egy férfira van szükségem!

És a szívem téged választott.

Igyekezned kellene,

Jobban kellene értened,

Hogy szívem komolyan gondolja!

Nem maradt, nem maradt más, mit tehetnék!

Te vagy az egyetlen, amit akarok!

(Te vagy az egyetlen, amit akarok!), o, o, oo, szivi.

Az egyetlen, amit akarok!

(Te vagy az egyetlen, amit akarok!) o, o, oo, szivi.

Az egyetlen, amit akarok!

(Te vagy az egyetlen, amit akarok!) o, o, oooooo

Az egyetlen, amire szükségem van,

Ó, igen, nagyon!

Ha telve vagy

Vonzalommal,

De túl félénk vagy azt közvetíteni,

Koncentrálj rám,

Érezd át!

Jobban fogok igyekezni,

Mert neked egy férfi kell.

Nekem egy férfi kell,

Ki elégedetté tud tenni engem.

Jobban fogok igyekezni,

És be fogom bizonyítani!

Jobb, ha bebizonyítod,

Hogy hitem bizonyossá váljon!

Biztos vagy benne?

Igen, itt benn, mélyen biztos vagyok benne!

Te vagy az egyetlen, amit akarok!

(Te vagy az egyetlen, amit akarok!), o, o, oo, szivi.

Az egyetlen, amit akarok!

(Te vagy az egyetlen, amit akarok!) o, o, oo, szivi.

Az egyetlen, amit akarok!

(Te vagy az egyetlen, amit akarok!) o, o, oooooo

Az egyetlen, amire szükségem van,

Ó, igen, nagyon!

Te vagy az egyetlen, amit akarok!

(Te vagy az egyetlen, amit akarok!), o, o, oo, szivi.

Az egyetlen, amit akarok!

(Te vagy az egyetlen, amit akarok!) o, o, oo, szivi.

Az egyetlen, amit akarok!

(Te vagy az egyetlen, amit akarok!) o, o, oooooo

Az egyetlen, amire szükségem van,

Ó, igen, nagyon!

Te vagy az egyetlen, amit akarok!

(Te vagy az egyetlen, amit akarok!), o, o, oo, szivi.

Az egyetlen, amit akarok!

(Te vagy az egyetlen, amit akarok!) o, o, oo, szivi.

Az egyetlen, amit akarok!

(Te vagy az egyetlen, amit akarok!) o, o, oooooo

Az egyetlen, amire szükségem van,

Ó, igen, nagyon!

• Artist:Grease (OST)
• Album:Grease: The Original Soundtrack From The Motion Picture (1978)