You Take My Breath Away [Serbian translation]

Oooh oooh oduzmi, oduzmi mi sve

Oooh oooh oduzimaš mi dah

Oooh oooh ti mi oduzimaš dah

Pogledaj u moje oči i videčeš da sam jedini

Zarobila si mi ljubav, ukrala mi srce

Promenila mi život

Svaki put kad povučeš potez, uništavaš mi um

I načinom na koji me dodiruješ

Gubim kontrolu i naježim se

Oduzimaš mi dah

Možeš me uznemiriti do suza sa jednim udahom

Svaki tvoj uzdah

i svaki zvuk koji ispustiš je šapat na moje uho

Mogao bih da se odreknem života za samo jedan poljubac

I sigurno bih umro kada bi me razrešila svoje ljubavi

Oduzimaš mi dah

Tako da, molim te, ne idi

Ne ostavljaj me ovde samog

Postanem s' vremena na vreme usamljen

I naći ću te gde god otišla

Ja biću odmah iza tebe

dokle god postoji zemlja

Neću spavati dok te ne nađem

i kažem ti da mi oduzimaš dah

Naći ću te gde god otišla

dokle god postoji zemlja

Neću spavati dok te ne nađem

Reći ću ti kad te budem našao

Volim te!

Oduzimaš mi dah

• Artist:Queen
• Album:A Day at the Races (1976)