You've Got Everything Now [Dutch translation]

Zo vrolijk als de dagen duurden

Heb ik gelijk en jij hebt 't mis

Terug bij de oude grijze school

Zou ik winnen en jij zou verliezen

Maar jij hebt nu alles

En wat heb ik van m'n leven een vreselijke zooi gemaakt

Wat een zooi heb ik van mijn leven gemaakt

Neen, ik heb nooit een baan gehad

Omdat ik er nooit een wilde

Ik heb jou zien glimlachen

Maar ik heb jou nooit echt horen lachen

Dus wie er nou rijk is en wie arm

Dat kan ik niet zeggen

Jij bent jouw moeders enige zoon

En zo'n wanhopig iemand

Maar ik wil geen vrijer

Ik wil gewoon gezien worden

Achterin je auto

Een vriendschap die verdrietiger wijze is verloren gegaan

Welja, zo is 't

En toch is het onjuist

Maar, o ja, heb ik je ooit gezegd

Dat jouw gezicht mij nooit beviel

Maar jij hebt nu alles

En wat heb ik van m'n leven een vreselijke zooi gemaakt

Wat een zooi heb ik van mijn leven gemaakt

Neen, ik heb nooit een baan gehad

Omdat ik te schuchter ben

Ik heb jou zien glimlachen

Maar ik heb jou nooit echt horen lachen

Dus wie er nou rijk is en wie arm

Dat kan ik niet zeggen

Jij bent jouw moeders enige zoon

En zo'n wanhopige

Maar ik wil geen vrijer

Ik wil gewoon gebonden zijn

Achter aan jouw auto [?]

• Artist:The Smiths
• Album:The Smiths (1984)