You Want It Darker [Croatian translation]

Ako Ti dijeliš

Ja se ne igram

Ako Ti liječiš

Ja ne ozdravljam

Ako Tebi će slava

Meni će sram

Ti poželi mračnije

Mi ubit ćemo plam

Veličavan i svećen

Ime Tvoje sveti se

Ozloglašen i raspet

Kao bijedan čovjek

Milijun svijeća sja

Za nedočekani spas

Ti poželi mračnije

Mi ubit ćemo plam

Hineni Hineni

Spreman sam, o Gospode

Bijaše riječi i o ljubavi

Ali priča osta ista

Bijaše utjehe za patnju

Ali nedoumica ista

U spisima je slovo

Ne tek nevažan red

Ti poželi mračnije

Mi ubit ćemo plam

Sada žrtve prave stroj

A dželat sprema nož

Susreo sam neke vrage

Tako osrednje i pitome

Nisam znao da smijem

Svijetom krvcu sijati

Ti poželi mračnije

Mi ubit ćemo plam

Hineni Hineni

Spreman sam, Gospode

Veličavan i svećen

Ime Tvoje sveti se

Ozloglašen i raspet

Kao bijedan čovjek

Milijun svijeća sja

Za nedočekanu ljubav

Ti poželi mračnije

Mi ubit ćemo plam

Ako Ti dijeliš

Ja se ne igram

Ako Ti liječiš

Ja ne ozdravljam

Ako Tebi će slava

Meni će sram

Ti poželi mračnije

Mi ubit ćemo plam

Hineni Hineni

Spreman sam, o Gospode

• Artist:Leonard Cohen
• Album:You Want It Darker LP (2016)