Young Folks [Persian translation]

اگه کارهایی که قبلا کردم رو بهت می گفتم، اگه می گفتم که کی بودم

حاضر میشدی با کسی مثل من باشی؟

اگه کلمه به کلمه داستان من رو می دونستی، کل سابقه ی من دستت میومد

حاضر میشدی با کسی مثل من باشی؟

هر چی که قبلا کردم و ازش بهره بردم، به هیچ جایی نرسید

من دوست دارم با یکی مثل تو باشم

اهمیتی نداره که چه کارهایی کردی یا با چه کسایی می چرخیدی

ما می تونیم بمونیم و از اول تا آخر این شب رو ببینیم

و ما به مردم جوون که درباره ی مد صحبت می کنن توجه نمی کنیم

و همینطور به مردم پیر که درباره ی سبک قدیمی صحبت می کنن هم توجه

نمی کنیم

و ما به مردم خودشون که درباره ی سبک خودشون صحبت می کنن اهمیت نمی دیم

و تنها چیزی که بهش اهمیت میدیم صحبت کردنه، صحبت کردن فقط درباره ی من و تو

معمولا وقتی کارها تا این حد خراب میشن، مردم دوست دارن که ناپدید شن

هیچ کس نمی تونه من رو شگفت زده کنه به جز تو

من می تونم بگم که یه خبرایی هست، به نطر میرسه ساعت ها از بین رفتن

همه دارن ترکت می کنن ، من هنوز پیش تو ام

مهم نیست که ما چیکار می کنیم یا اینکه میخوایم چیکار کنیم

ما می تونیم بمونیم و از اول تا آخر این شب رو ببینیم

و ما به مردم جوون که درباره ی مد صحبت می کنن توجه نمی کنیم

و همینطور به مردم پیر که درباره ی سبک قدیمی صحبت می کنن هم توجه

نمی کنیم

و ما به مردم خودشون که درباره ی سبک خودشون صحبت می کنن اهمیت نمی دیم

و تنها چیزی که بهش اهمیت میدیم صحبت کردنه، صحبت کردن فقط درباره ی من و تو

و ما به مردم جوون که درباره ی مد صحبت می کنن توجه نمی کنیم

و همینطور به مردم پیر که درباره ی سبک قدیمی صحبت می کنن هم توجه

نمی کنیم

و ما به مردم خودشون که درباره ی سبک خودشون صحبت می کنن اهمیت نمی دیم

و تنها چیزی که بهش اهمیت میدیم صحبت کردنه، صحبت کردن فقط درباره ی من و تو

و تنها چیزی که بهش اهمیت میدیم صحبت کردنه،صحبت فقط درباره ی من و تو

صحبت فقط درباره ی من و تو

• Artist:James Blunt
• Album:All The Lost Souls