Your Kisses [Serbian translation]

Ti uvek pronađeš kišu u dugama

Mislila sam da si bezbedan, ali pojavile su se pukotine

I mogla bih da nosim tu haljinu, ti nećeš biti u najboljem izdanju

Mogla bih da se svučem, ti bi i dalje izgledao depresivno

Sve je ovo previše, tako si hladan na dodir

Ne otvaraš se, ne otvaraš se

Tvoji poljupci nisu ono što sam želela

Tvoji poljupci nisu ono za čime žudim .

Tvoji poljupci možda jesu predivna umetnost,

Ali sve što sam ja ikada želela je tvoje srce,

Od samog početka.

Ti gledaš u moje oči samo kada plačem

Da proveriš da li se suze koje si izazvao polako suše

Oh, ali čak i da su se osušile,

to ne znači da sam dobro jer sam i dalje tužna iznutra,

Sve što mi je zaista potrebno jeste da me utešiš

Ti ne razumeš, ne držiš me za ruku.

Tvoji poljupci nisu ono što sam želela

Tvoji poljupci nisu ono za čime žudim .

Tvoji poljupci možda jesu predivna umetnost,

Ali sve što sam ja ikada želela je tvoje srce,

Od samog početka.

Onda shvatim, da nisam jedina, u tvom životu

I počinjem da se pitam kakva bi mogla da bude ta devojka.

Kladim se da ona ne gleda u zvezde tokom noći, kladim se

Ona ne zna da peva kladim se, ne zna da piše pesme

Da učini da ti srce zalupa, da peva melodiju koja će te oboriti

Stihovi od kojih ti srce zalupa, melodija koja obara

Oh, ali njeni poljupci su ono što si ti želeo

Njeni poljupci su ono za čime žudiš

Njeni poljupci možda jesu predivna umetnost

Ali njoj nije stalo do tvog srca

Ne, njoj nije stalo do tvog srca

Ne, njoj nije stalo do tvog

Njoj nije stalo do tvog

Njoj nije stalo do tvog, srca

• Artist:Daughter
• Album:Demos EP (2010)