Your Song [German translation]

[Strophe 1]

Ich bin heute Morgen mit dieser Angst aufgewacht

Aber ich kann dich auf meiner Zungenspitze schmecken

Alleine ohne irgendeine Warnung

Du bist an meiner Seite und wir haben Rauch in unseren Lungen

[Vor-Refrain]

Letzte Nacht waren wir lange wach, wir haben uns auf der Rückbank des Taxis geküsst

Und dann sagst du: "Liebe, Liebling, lass uns zurück in meine Wohnung gehen"

Und als wir aufwachten, hatte ich noch nie zuvor so ein Gefühl

Ich habe eine Erklärung, also Mann, schalte diese Aufnahme wieder ein

[Refrain]

Ich will keine traurigen Lieder mehr hören

Ich will nur noch Liebeslieder hören

Ich habe mein Herz heute Nacht an diesem Ort gefunden

Ich will keine verrückten Lieder mehr singen

Ich will nur noch dein Lied singen

Denn dein Lied gibt mir das Gefühl, dass ich...

[Hook]

Ich bin verliebt, ich bin verliebt, ich bin verliebt

Ja, du weißt, dass mir dein Lied dieses Gefühl gibt

[Strophe 2]

Ich habe keine Angst, aber ich glaube, dass ich falle

Ich bin nicht stolz

Aber ich bin normalerweise der Typ von einem Mädchen, dass zuschlagen und wegrennen würde

Kein Risiko, also glaube ich, dass ich darin feststecke

Wenn ich deine Lippen küsse, obwohl mein Herz klopft

[Vor-Refrain]

Und jetzt sind wir wach, wir tanzen auf dem Hausdach

Und dann machen wir Liebe, genau dort auf dem Sofa deines besten Freundes

Und dann sagst du: "Liebe, das ist es, worum sich alles dreht"

Also küsse weiter meinen Mund und schalte diese Aufnahme wieder ein

[Refrain]

Ich will keine traurigen Lieder mehr hören

Ich will nur noch Liebeslieder hören

Ich habe mein Herz heute Nacht an diesem Ort gefunden

Ich will keine verrückten Lieder mehr singen

Ich will nur noch dein Lied singen

Denn dein Lied gibt mir das Gefühl, dass ich...

[Hook]

Ich bin verliebt, ich bin verliebt, ich bin verliebt

Ich bin verliebt, ich bin verliebt, ich bin verliebt

Ich bin verliebt, ich bin verliebt, ich bin verliebt

Ja, du weißt, dass mir dein Lied das Gefühl gibt, dass ich...

[Übergang]

Ich will keine traurigen Lieder mehr hören

Ich will nur noch Liebeslieder hören

Ich habe mein Herz heute Nacht an diesem Ort gefunden

Ich will keine verrückten Lieder mehr singen

Ich will nur noch dein Lied singen

Denn dein Lied gibt mir das Gefühl, dass ich...

[Refrain]

Ich will keine traurigen Lieder mehr hören

Ich will nur noch Liebeslieder hören

Ich habe mein Herz heute Nacht an diesem Ort gefunden

Ich will keine verrückten Lieder mehr singen

Ich will nur noch dein Lied singen

Denn dein Lied gibt mir das Gefühl, dass ich...

[Hook]

Ich bin verliebt, ich bin verliebt, ich bin verliebt

Ich bin verliebt, ich bin verliebt, ich bin verliebt

Ich bin verliebt, ich bin verliebt, ich bin verliebt

Ja, du weißt, dass mir dein Lied das Gefühl gibt, dass ich...

• Artist:Rita Ora
• Album:Phoenix (2018)