Your Wildest Dreams [Romanian translation]

Odată, demult,

pe când erai a mea...

Îmi aduc minte cerurile

reflectate în ochii tăi

Mă-ntreb pe unde eşti

mă-ntreb dacă tu te gândeşti la mine

Odată, demult

în visele tale cele mai sălbatice...

Odată, lumea era nouă

Trupurile noastre simţeau roua dimineţii

care salută noua zi

Nu ne puteam îndepărta

Mă-ntreb dacă îţi pasă

Mă-ntreb dacă îţi mai aminteşti

Odată, demult

în visele tale cele mai sălbatice...

Şi când cântă muzica

şi când cuvintele sunt atinse de tristeţe

Când cântă muzica

aud sunetul pe care a trebuit să-l urmez

Odată, demult

Odată, printre stele

universul era al nostru

dragostea era tot ce ştiam

şi tot ce ştiam erai tu

Mă întreb dacă ştii

Mă întreb dacă te gândeşti la asta

Odată, demult

în visele tale cele mai sălbatice...

Şi când cântă muzica

şi când cuvintele sunt

atinse de tristeţe

Când cântă muzica

aud sunetul pe care a trebuit să-l urmez

Odată, demult

Odată, demult,

pe când erai a mea...

Îmi aduc minte ceruri

oglindite în ochii tăi

Mă-ntreb pe unde eşti

mă-ntreb dacă tu te gândeşti la mine

Odată, demult

în visele tale cele mai sălbatice...

în visele tale cele mai sălbatice...

în visele tale cele mai sălbatice...

• Artist:The Moody Blues
• Album:The Other Side of Life (1986)