Yours Is an Empty Hope [Hungarian translation]

Tépj darabokra, s élvezd a képernyőn

futó jelenetet, a hiú verbalitás nevében

Meghintve szavakkal, mit átjár a mocsok

Nyelved olajos víz hidam alatt

Tiéd a világ, mind érted van

Azt kívánom, bár föllelnéd a veszteséget magadban

Hálásnak lenni a gyötrelemért, ez bizonyítja, hogy élünk

Érezheted

Nem kényszeríthetlek, hogy akard az igazságot

Rajtad áll

Hiú remény a tiéd

Hiú remény a tiéd

Malacokkal etess engem képzeletedben

Keserű elégiákat robajlik tengered

Akár Narkisszosz, ki a medencét vesztegeti

Egy néma hang, romba döntve egy fedéllel

Állj! Most élsz, és mindez érted van

Fordulj el a gyűlölettől, fordulj el a füsttől

Láttam lelked pergamenjét

A hangjegyeket, a dalt

Csatlakozzon a hangod

Hagyom, hogy tiéd legyen a világ

Mindez érted van

Hiú remény a tiéd

Hiú remény a tiéd

• Artist:Nightwish
• Album:Endless Forms Most Beautiful (2015)