Yours Truly, 2095 [Russian translation]
Yours Truly, 2095 [Russian translation]
2095, 2095, 2095, 2095
Я искренне люблю тебя,
Навеки твой, навеки твой...
Я послал сообщение в другое временное пространство.
Но с каждым проходящим днём, я не могу этому поверить.
Я послал весточку сквозь другое измерение.
Может, это всё игра, но я не могу себе это представить.
Ты меня слышишь?
Я вожу последнюю модель гравитамобиля.
Я не знаю, где ты,
Но я так скучаю по тебе.
Я встретил особу, очень похожую на тебя.
Она занимается тем-же, что и ты,
Но она ЭВМ.
2095, 2095, 2095, 2095
Я искренне люблю тебя,
Навеки твой, навеки твой...
Она запрограммирована быть очень милой,
Но она холодна, как лёд.
Всякий раз, когда я приближаюсь к ней,
Она говорит, что я ей очень нравлюсь.
Но, когда я пытаюсь до неё дотронуться,
Она даёт понять, что это нельзя.
Она - последняя разработка в технологии,
Почти мифический объект.
Но у неё каменное сердце.
Ее интеллектуальный уровень 1001.
Она носит комбинезоны.
А ещё она может быть телефоном.
2095, 2095, 2095, 2095
Я искренне люблю тебя,
Навеки твой, навеки твой...
Припев:
Это то, что ты хочешь? (То, что ты хочешь?)
Это то, что ты действительно хочешь? (То, что ты действительно хочешь?)
Это то, что ты хочешь? (То, что ты хочешь?)
Это то, что ты действительно хочешь?
Я понимаю, что это может странно выглядеть.
Что время перестроилось.
Но последнее слово за временем.
Она знает, что я думаю о тебе.
Она читает мои мысли.
Она старается быть жестокой.
Она не имеет представления о нашем мире.
И хотя батареи её памяти перегружены,
Никто никогда не узнает об этом,
Потому, что все, что она говорит, это: «Это то, что ты хочешь?»
Может, в один прекрасный день, я почувствую её холодные объятия
И поцелую её панель приборов.
Но пока, я оставлю её в покое.
Я искренне люблю тебя,
Навеки твой, навеки твой...
Припев:
Это то, что ты хочешь?
- Artist:Electric Light Orchestra (ELO)
- Album:Time