Zähl nicht nach [Serbian translation]

[Hook]

Koliko ožiljaka na koži mi zadaje jad?

Ne brojim više

Zato što svaki od njih predstavlja dan u mom životu

Ali ja ne brojim

Koliko njih krše obećanja koja su dali?

Ne brojim više

Ne brojim više

[Part 1]

Pružam ti od srca brate, želim ti sve najbolje

Ali zašto moje oči u tvojima vide samo loše?

Brate, glavu gore, sve prolazi

Samo mržnja u tvojim grudima je poslednja

Posmatram ovaj svet i pitam se zašto se osećam ovako

Tako da ono što duže znam, odjednom mi postaje čudno (strano)?

Moje srce pumpa i pumpa poput motora

Ova krv mi teče venama, ali ipak postaje hladnija

Čujem kako tišina šapuće, ptice cvrkuću

Ali ne mogu uživati u tome, kako je usrano!

Čoveče, najbolja osećanja nikad ne dolaze sama

Zato što su ljubav i mržnja kao brat i sestra

[Hook]

Koliko ožiljaka na koži mi zadaje jad?

Ne brojim više

Zato što svaki od njih predstavlja dan u mom životu

Ali ja ne brojim

Koliko njih krše obećanja koja su dali?

Ne brojim više

Ne brojim više

[Part 2]

Pružaju mi od srca, brate, žele mi sve najbolje

Ali zašto njihove uši čuju samo loše u mojim rečima?

Brate, glavu gore, sve prolazi

Samo mržnja u tvojim grudima je poslednja

Druže, naši životi su ludi, čoveče, tako prokleto ludi

Možda ćemo sutra biti u top formi ili negde mrtvi

Od propalice do milionera pa opet nazad

Od kavijara i kokaina do suvog hleba iza rešetaka

Čoveče, vidim toliko mojih vršnjaka

Koji nažalost nemaju svoje snove, ali dođu i opljačkaju tvoje

Zakunu se Bogom, ali onda pričaju gomilu sranja

Ali koliko bi bilo lepše kada bismo razmišljali naglas i verovali tiho?

[Hook]

Koliko ožiljaka na koži mi zadaje jad?

Ne brojim više

Zato što svaki od njih predstavlja dan u mom životu

Ali ja ne brojim

Koliko njih krše obećanja koja su dali?

Ne brojim više

Ne brojim više

• Artist:Kontra K
• Album:Aus dem Licht in den Schatten zurück