За доброто старо време [Za dobroto staro vreme] [Spanish translation]

Тази кръчма помни още

много наши луди нощи.

Докосвахме се със тебе

във доброто старо време..

Тази маса помни още

много наши луди нощи.

Как танцувахме със тебе

във доброто старо време..

Припев:

За доброто старо време

нека се напием с тебе,

вечерта да се учуди,

че сме още страшно луди.

Ах, доброто старо време..

Как умирах да съм с тебе..

Всички мое съжалява,

че изпуснах те тогава.

Тия пакостни очи ги знам,

ти не си се променил..

Игра.. Ти ми действаш все така

и ще ми се сега това,

което не посмях да изрека..

Но сега и аз и ти

сме малко женени с деца..

Което ти го мисля

по-добре да премълча..

По-добре налей ми нещо

и кажи ми нещо смешно -

както правеше за мене

във доброто старо време..

Тая кръчма помни как

се заливахме от смях,

без да има за какво

все ни беше весело.

Тази кръчма помни как

се заливахме от смях.

Искам пак така да е

тази нощ поне..

Припев

Сега си пил.. Е, и?

И ставаш мил.. Е, и?

Ами тогава, ами тогава, ами тогава

е напълно подходяща нощта

с тебе да направим съответните неща.

Много важно, че ни гледат.. Целуни ме!

И безсрамно към теб притисни ме!

Утре ще се оправдаем,

че не помним, че не знаем,

а за ласките греховни

разни водки са виновни..

Тази кръчма помни още

много наши луди нощи.

Докосвахме се със тебе

във доброто старо време..

Уж различно е сега,

но не е съвсем така..

Още ме вълнуваш ти,

повече и от преди..

• Artist:Tanya Boeva