За две жени [Za dve zheni] [Czech translation]

Припев:

За две жени сърцето ми тупти -

едната е законната, а другата си ти!

За две жени душата ми гори -

с едната искам да умра, а с другата да изгоря!

Виж ме как полудях, сякаш на 20 съм пак

и на ум си крещя "Женен си, не така!"

Как да спра ми кажи, ти ума ми отвя -

зная, както върви, и двете ще нараня!

Припев:

За две жени сърцето ми тупти -

едната е законната, а другата си ти!

За две жени душата ми гори -

с едната искам да умра, а с другата да изгоря!

Нямам право на теб, не и в този живот -

тя е моят човек пред света и пред Бог!

Тя дори го знае и все по-влюбена е,

но защо не мога да спра да искам теб нощ и ден?

Припев:

За две жени сърцето ми тупти -

едната е законната, а другата си ти!

За две жени душата ми гори -

с едната искам да умра, а с другата да изгоря!

За две жени душата те боли, за две жени ще изгориш!

За две жени душата те боли, за две жени ще изгориш!

За две жени душата ти гори -

но мен ако ме видиш ти, от две ще станат три!

Като за три ще правя с теб любов,

за всички ще забравиш с мен, бъди готов!

Припев:

За две жени сърцето ми тупти -

едната е законната, а другата си ти!

За две жени душата ми гори -

с едната искам да умра, а с другата да изгоря!

• Artist:Kosta Markov