Za Ljiljanu [Polish translation]

Nie koście rosnącej trawy

nie łamcie młodych gałęzi

Zostawcie kwitnące łąki

zostawcie kwitnące łąki

niech kwitną dla Liliany

Miłości było wiele,

płonęły one w ogniu młodości,

wszystko co zostało w życiu

ja bym oddał dla Liliany

Nie śpiewajcie jej piosenek

nie dotykajcie starej rany

pięć lat pielęgnuję,

pięć lat wciąż trzymam,

jedną różę dla Liliany

pięć lat pielęgnuję,

pięć lat wciąż trzymam,

jedną różę dla Liliany

Miłości było wiele,

płonęły one w ogniu młodości,

wszystko co zostało w życiu

ja bym oddał dla Liliany

Spełnię swoje marzenia

gdy przestaną padać zimne deszcze

kiedy z wiosną zazielenią

kwietne łąki dla Liliany

kwietne łąki dla Liliany

Miłości było wiele,

płonęły one w ogniu młodości,

wszystko co zostało w życiu

ja bym oddał dla Liliany

ja bym oddał dla Liliany,

dla Liliany, dla Liliany.

• Artist:Toma Zdravković