Zašto me ne podnosi tvoj tata [Portuguese translation]

Apresente-me ao seu velho

vai, pela mãezinha

faça com que me convide para jantar

agora no domingo

não vou comer feito um faminto

nem lamber os lábios

nem xingar

Posso até ir bêbado

que eu não vou arrotar depois da cerveja

Por que seu pai não me suporta?

por que, mãezinha?

um terno não faz um homem

o que há com ele?

E diga-lhe para que saiba

e diga-lhe para que saiba

que se ele já não fosse o melhor

poderia também ser muito ruim

Independentemente, cumprimente-o por mim

independentemente

e na verdade, para mim, tanto faz

Por que seu pai não me suporta?

ninguém é perfeito

seu pai me zanga de verdade

porque eu queria que ele gostasse de mim

Por que seu pai não me suporta? (x2)

• Artist:Bijelo dugme
• Album:Uspavanka za Radmilu M. - 1983