Забирай рай [Zabiray ray] [Greek translation]

Δεν ξέρω πως να ζήσω αν φύγεις

δεν ξέρω πόσο ακόμα να πιστέψω στις καλύτερες μέρες

κάτι πρέπει να αποφασίσω,αναμεσά μας μόνο ένα ψέμα

είμαστε δυό αλλά και ένα

Εθίζω τον εαυτό μου στο να μην είμαστε μαζί

χωρίς την περιττή θλίψη και χωρίς την ψευτική κολακεία

Πάρε αυτόν τον ουρανό, πάρε αυτο τον παράδεισο

πάρε αυτο τον ήλιο, θα μάθω να είμαι δυνατότερη

απλά να ξέρεις, πως όταν μου είπες αντίο

αυτός ο ουρανός δεν θα είναι γαλάζιος όπως τα μάτια μου

αυτός ο ήλιος θα εκραγεί,θα θρυμματιστεί σε γυαλιά

και ακόμα και τα πουλιά θα σιγάσουν,και ακόμα και τα πουλιά θα σιγάσουν

Μου είναι δύσκολο να είμαι μαζί σου,είναι δύσκολο και χωρίς εσένα

αλλά είναι ώρα να χωρίσουμε και να απκαλύψουμε όλες τις πτυχές

νόμιζα πως ήταν καλή τύχη αλλά ήταν ατύχια

και ήρθε η ώρα να φύγω απο σένα

Θέλω για πάντα να ξεχάσω αυτο το συναίσθημα

αλλά φαίνεται πως το να πεις αντίο είναι και αυτό μια τέχνη

Πάρε αυτόν τον ουρανό, πάρε αυτο τον παράδεισο

πάρε αυτο τον ήλιο, θα μάθω να είμαι δυνατότερη

απλά να ξέρεις, πως όταν μου είπες αντίο

αυτός ο ουρανός δεν θα είναι γαλάζιος όπως τα μάτια μου

αυτός ο ήλιος θα εκραγεί,θα θρυμματιστεί σε γυαλιά

και ακόμα και τα πουλιά θα σιγάσουν,και ακόμα και τα πουλιά θα σιγάσουν

Πάρε!

Πάρε αυτόν τον ουρανό, πάρε αυτο τον παράδεισο

πάρε αυτο τον ήλιο, θα μάθω να είμαι δυνατότερη

απλά να ξέρεις, πως όταν μου είπες αντίο

αυτός ο ουρανός δεν θα είναι γαλάζιος όπως τα μάτια μου

αυτός ο ήλιος θα εκραγεί,θα θρυμματιστεί σε γυαλιά

και ακόμα και τα πουλιά θα σιγάσουν,και ακόμα και τα πουλιά θα σιγάσουν

• Artist:Ani Lorak