Zabranjena ljubav [German translation]

Verbotene Liebe,

die größte Strafe

Wenn du jemanden liebst,

wer schon einem Anderen gehört.

Verbotene Lippen,

küsst du am verrücktesten

Was man nicht darf,

war schon immer am süßesten.

Nur eine Nacht

war ausreichend,

dass sie für immer mein

ein zigster Wunsch bleibt.

Stoppt die Morgendämmerung, stoppt

ich verfluche sie,

denn du verscheuchst immer meine Träume

und sie ist jetzt nur Schmerz.

Stoppt die Morgendämmerung, stoppt

geh zu jemand Anderem, denn

ich glaube noch an meine Träume,

lass sie mich noch einmal her träumen.

Verbotenes Glück,

die größte Trauer

Wenn du dich nach einer Nacht,

an die Anderen nicht mehr erinnerst.

Der Schlüssel meines Herzens

ist in ihm ein Geheimnis,

Warum scheint fremdes Gold

immer heller?

Nur eine Nacht

war ausreichend,

dass sie für immer mein

ein zigster Wunsch bleibt.

Stoppt die Morgendämmerung, stoppt

ich verfluche sie,

denn du verscheuchst immer meine Träume

und sie ist jetzt nur Schmerz.

Stoppt die Morgendämmerung, stoppt

geh zu jemand Anderem, denn

ich glaube noch an meine Träume,

lass sie mich noch einmal her träumen.

• Artist:Saša Matić