Zalım [Romanian translation]

Lumea asta e lumea celor nemiloși,

Cel ce pleacă e nemilos, cel ce vine e nemilos,

Oaia neagră a umanității,

Cel ce piere e nemilos.

Nemilos, nemilos, nemilos,

Ce se va întâmpla cu mine?

A ales insolența,

Poartă indecența,

Nu știu de ce cel care face hoția nu-i nemilos,

Dar cel ce știe despre hoție e crud.

Nemiloase, nemiloase sunt cluburile,

Îndrăgostiții se îmbată.

Nemilos, nemilos, nemilos,

Ce se va întâmpla cu mine?

Nebunii m-au rănit,

Cei cu probleme m-au epuizat,

Cum sunt înfrânt de timp,

Cel ce râde de mine e nemilos.

Nemilos, nemilos, nemilos,

Ce se va întâmpla cu mine?

Nu-mi place bucuria lumii,

Cei ce au gustat-o au gustat-o deja,

Cel ce continuă să rupă aripa lui Mahzuni

Și s-o smulgă, e nemilos...

• Artist:Ceylan Ertem