Заложный [Zalozhny] [Spanish translation]

Eres como una criatura que duerme en una cueva

Ves la luz, pero no puedes ir

Las bestias demoniacas te envuelven la carne

¡No podrás salvar tu alma!

Una mirada ardiente en el terror de la locura

Mira al mundo, azotado con las tinieblas

Pero tus sentimientos se arrojan al subconsciente

¡Estás consumido por su loco juego!

Un espíritu sopla el viento del universo

Y fijó su mirada en lo que llaman la lejanía

Estando de pie sobre un abismo, con un paso instantáneo

¡Aliviarás la frívola tristeza!

Como si de nuevo fueras resucitado,

La muerte te traicionará, fuiste condenado

Marzanna te llevará al reino de las tinieblas

En la ardiente luz de la sangrienta luna.

El corazón late junto a los pilares sagrados

Sientes la fuerza de los fríos vientos

Como si vagaras por el filo de un cuchillo

Pides la muerte casi al respirar.

Por el paso de la muerte, hasta las puertas de Veles

Allá te encontrarás y caminaras

Te perderás y no podrás resucitar

¡Se desgarra tu alma hasta las puertas del Nav'!

¿Qué tienes, miedo o duda?

Detestaste aquella región de locura

¡Escapaste detrás de la cubierta

del corazón, del alma y de los sentimientos gastados!

Como si de nuevo fueras resucitado,

La muerte te traicionará, fuiste condenado

Marzanna te llevará al reino de las tinieblas

En la ardiente luz de la sangrienta luna.

El corazón late junto a los pilares sagrados

Sientes la fuerza de los fríos vientos

Como si vagaras por el filo de un cuchillo

Pides la muerte casi al respirar.

• Artist:Arkona
• Album:Vozrozhdenie (Возрождение)