zamansız yağmur [Romanian translation]

Eu nu am vrut despărțirea

Să le fie rușine ălora care au un motiv

Țara mi-a lovit frunza

Sezonul meu să se oprească toamna să se rușineze

Sunt ca frunza putredă

Nu e toamnă primăvara să se rușineze

Sunt ca pământul crăpat

Să se rușineze râul ceaiurilor

Munții au intrat intre noi

Piatra să putrezească drumul să se rușineze

Spinii mi-au înfășurat mâinile

Să nu se deoche trandafirii să se rușineze

Brusc cade din ochii mei

Obrajii mei umezi

Sunt ca pământul uscat

Aștept ploaia fără timp

• Artist:Özlem Özdil