Zarobljenik uspomena [German translation]

Ja dugo pamtim, mala

Još takvu nisam sreo

K’o da sam cijeli život

Za tebe mrežu pleo

Ljubav, znas li sta je ljubav...

Neko se sretan rodi

Pa nadje put u mraku,

Ja nasukan na tebe

U svakom mom si dahu

Tuga, znaš li sta je tuga...

Ne budi me, ne diraj sne

Ja nemam gdje da vratim se

Nemam dom

Kada nisam sa tobom!

[Refren:]

Kad odem ja, nastavi voljeti

Ja sebe znam, neće me boljeti

Na putu tom povratka nema

Jer ja sam zarobljenik uspomena.

Ja dobro pamtim, stari

A tebe ne bih smjela

Osjeti uvijek žena

Kada je prevarena

Ljubav, to je samo ljubav...

Kad stegne oko vrata

Rukama zlatnim svojim

Davi te k’o kravata

U crno nebo boji

Tuga, to je samo tuga...

Ne budi me, ne diraj sne

Ja nemam gdje da vratim se

Nemam dom

Kada nisam sa tobom!

[Refren:]

Kad odem ja, nastavi voljeti

Ja sebe znam, neće me boljeti

Na putu tom povratka nema

Jer ja sam zarobljenik uspomena.

Bili smo jedno srce

Jedna duša

Jedna sudbina

I dobro znam

Da takvu ljubav

Neću naći nikada

Aah... Aah...

[Refren:]

Kad odem ja, nastavi voljeti

Ja sebe znam, neće me boljeti

Na putu tom povratka nema

Jer ja sam zarobljenik uspomena.

Jer ja sam zarobljenik uspomena...

• Artist:Danijela Martinović
• Album:Unikat (2011)