Zavicaj [Portuguese translation]

O campo e portão enferrujado

chia em meu sonho

Ele me acorda, lembra-me que uma vez

você passou por ela...

O abricó dobra-se, infelizmente, no jardim

Não tem ninguém pra que cresça

A Holanda está ficando mais fria

Muitas portas, nenhum portão

Ref.

Minha casa está à venda

Aqui as pessoas não me reconhecem

Meu coração diz: Dê tudo

Este não é o seu lugar de nascimento

Suas memórias reaparecem

sua lágrima me encontra

Me diz 'venha' e nada mais

Traga-me de volta ao meu lugar de nascimento

Algo de bom está acontecendo aqui

Amanhã não dura até meio-dia

Eu sinto você no meu ombro

Como de costume, você está me beijando, mas só no meu sonho

O vento Carlija sopra do sul

E transferiu-se um tipo de dor em mim

A Holanda está ficando mais fria

Muitas portas, nenhum portão

• Artist:Zdravko Čolić
• Album:Zavičaj 2006