Здравствуй, это я [Zdravstvuy, eto ya] [Croatian translation]

Toliko različitih prolaznika

u mom gradu, ne nalikuju tebi,

Raskrižja,

Semafori su zažmirkali žutim svjetlom

Grad je zamro pred snom.

Skloniti se od vjetra iza ugla

Od noći do zore,

Vrebati sreću

Čekati odgovor.

Pod nebom od vanilije

Pod mjesečinom

Hodam sama po ulicama.

Vratit se je loš znak

znam

Drži fige,

Zdravo, to sam ja!

Toliko različitog lišća

Tiho pada na zemlju

U tamnim lokvama

Izgledaju poput brodova

Ne znam

Možda me vrijeme zaboravilo

Gaseći svjetla u gradu

Skloniti se od vjetra iza ugla

Od noći do zore,

Vrebati sreću

Čekati odgovor.

Pod nebom od vanilije

Pod mjesečinom

Hodam sama po ulicama.

Vratit se je loš znak

znam

Drži fige,

Zdravo, to sam ja!

Toliko različitih prolaznika

u mom gradu, ne nalikuju tebi,

Raskrižja,

Semafori su zažmirkali žutim svjetlom

Grad je zamro pred snom.

Skloniti se od vjetra iza ugla

Od noći do zore,

Vrebati sreću

Čekati odgovor.

Pod nebom od vanilije

Pod mjesečinom

Hodam sama po ulicama.

Vratit se je loš znak

znam

Drži fige,

Zdravo, to sam ja!

• Artist:Yulia Savicheva
• Album:Магнит (2006)