Жаль [Zhal'] [Polish translation]

Ja sama sobie nie mogę odpowiedzieć

A chociaż już wszystko jedno – kochasz Ty czy nie?

Wiem, tylko ja mogę Ciebie zrozumieć

I tylko ja mogę być obok

I tylko ja mogę konkretnie pokazać

Czego nie należało robić

Jak widać, zasiedziała się u Ciebie zima

U mnie jest lipiec, a u Ciebie luty

Ty całkiem nie jesteś taki, na jakiego ja tak czekałam

Choć oczywiście szkoda

Ty dla mnie, jak zawsze, czasu nie masz

A chociaż już wszystko jedno – możesz Ty czy nie?

Wiem, tylko ja mogę Ciebie zrozumieć

I tylko ja mogę być obok

I tylko ja mogę konkretnie pokazać

Czego nie należało robić

Jak widać, zasiedziała się u Ciebie zima

U mnie jest lipiec, a u Ciebie luty

Ty całkiem nie jesteś taki, na jakiego ja tak czekałam

Choć oczywiście szkoda

Ja sama sobie nie mogę odpowiedzieć

A chociaż już wszystko jedno – kochasz Ty mnie czy nie?

Wiem, tylko ja mogę Ciebie zrozumieć

I tylko ja mogę być obok

I tylko ja mogę konkretnie pokazać

Czego nie należało robić

Jak widać, zasiedziała się u Ciebie zima

U mnie jest lipiec, a u Ciebie luty

Ty całkiem nie jesteś taki, na jakiego ja tak czekałam

Choć oczywiście szkoda

• Artist:Elena Vaenga
• Album:Белая птица (2005)